En pleno verano español, con 30,5oC a
la sombra a las 14:00 h. en Alicante os presento el nuevo éxito del REY de la Cancióndel Verano en España: Georgie Dann, un francés afincado en España desde hace
más de 40 años, que cada verano consigue poner a bailar a miles de españoles
con sus ritmos alegres, festivos y pegadizos.
En su particular recorrido por los elementos
típicos del verano español, como la barbacoa o el chiringuito (dos de sus
grandes éxitos veraniegos de hace algunos años), este verano le toca el turno a
la bebida estrella para combatir el calor: LA CERVEZA.
Vamos a realizar una sencilla actividad de
comprensión oral sobre esta canción siguiendo estos pasos:
1º- Elegimos una versión de las dos que os propongo en el documento adjunto,
leemos la letra de la canción y comentamos su contenido, fijándonos en las
palabras, expresiones o estructuras gramaticales desconocidas. Cuando hayamos
comprendido bien la letra pasamos al punto 2º.
2º- Visualizamos y escuchamos dos o tres veces el videoclip
de la canción:
3º- Elegimos la versión 1 o 2 de la letra de la
canción, de acuerdo con la que hayamos trabajado en el punto 1º. Las dos
versiones que propongo no contienen la letra original de la canción, sino que
he modificado un poco la letra mediante el uso de palabras y expresiones
sinónimas. Nos fijamos, en las palabras de la letra de la canción que aparecen
destacadas en mayúsculas y en negrita, pues son las que pueden ser incorrectas.
- Si hemos elegido la Versión 1:
escuchamos de nuevo la canción dos veces y tratamos de averiguar si las
palabras destacadas en mayúsculas y en negrita en la letra de la canción son correctas
o no. Las que no sean correctas las sustituimos por las palabras exactas que
canta Georgie Dann.
- Si hemos elegido la Versión 2: escuchamos de
nuevo la canción dos veces y tratamos de sustituir las palabras destacadas en
mayúsculas y en negrita en la letra de la canción por las palabras exactas que
canta Georgie Dann. Además intentamos decir otros sinónimos de esas palabras en
español.
Y para finalizar, aquí os dejo un vídeo con la
letra a modo de karaoke para que podáis corregir la actividad y aprender+cantar
esta canción de moda del verano de 2013 en España.
