¿Cuál de estas frases es incorrecta porque el verbo no está bien empleado? - Si Juan andara más recto, parecería más alto. - Si Juan anduviera más recto, parecería más alto. - Si Juan anduviese más recto, aprecería más alto.
He aquí la respuesta a esta duda tan frecuente cuando usamos el PRETÉRITO IMPERFECTO DE SUBJUNTIVO del verbo español ANDAR.
Y para que nadie se equivoque conjugando este verbo de la primera conjugación esta es su conjugación completa. Cómo veréis, se trata de un verbo irregular:
(Podéis agrandar la imagen haciendo clic sobre ella)
¿Tenéis pensado visitar España? Una manera interesante de conocer el país es olvidarse de los hoteles de ciudad y alojarse en el campo, en una CASA RURAL, cerca de los muchos ríos y montañas que tiene España.
Un amigo y excompañero de trabajo de Alicante tiene una preciosa casa rural en la zona de montaña de la provincia de Alicante (es que en Alicante no todo el sol, mar y playa) con precios muy interesantes.
Podéis hacer una visita virtual y obtener información en este enlace.
Hace pocos meses se publicó un nuevo libro sobre el buen uso del español, en este caso editado conjuntamente por el Instituto Cervantes y la editorial Espasa.
Os dejo la foto de portada y el enlace a la noticia de prensa publicada por el Instituto Cervantes:
El Instituto Cervantes y Espasa presentan «El libro del español correcto. Claves para hablar y escribir bien en español»
En estos últimos tiempos, desde que el PP gobierna en España, planea sobre el sistema educativo español la amenaza de la eliminación de las Lenguas Clásicas (Latín y Griego) y de la Cultura Griega y Romana de los planes de estudio de la enseñanza secundaria.
Con el fin de reivindicar el papel esencial que las Lengua Clásicas y, en especial, la LENGUA GRIEGA han tenido en la formación y en el desarrollo del vocabulario culto científico y técnico del castellano, se han llevado a cabo numerosas iniciativas impulsadas por diversas instituciones, pero, sobre todo, por una asociación de profesores de latín y griego de la región española de Murcia (situada en el sueste de España) llamada AMUPROLAG: lectura pública de textos clásicos el 12-12-2012, elaboración de carteles con palabras de origen griego que perviven en español y en otros idiomas como el inglés o el francés; elaboración de álbunes fotográficos o de vídeos, etc.
Algunas de estas iniciativas han causado gran impacto en el extranjero, como el video que os presentamos a continuación, que fue elaborado por alumnos y profesores del Instituto de Educación Secundaria INGENIERO DE LA CIERVA de la localidad de Patiño, en la región de Murcia, y que ha tenido un éxito enorme en Grecia gracias a su difusión a través de Youtube.
Os presento aquí este vídeo para que, quien quiera, pueda utilizarlo en clase de español para trabajar el VOCABULARIO TÉCNICO Y CIENTÍFICO DEL ESPAÑOL DE ORIGEN GRIEGO, para reflexionar y debatir sobre la IMPORTANCIA DE LAS LENGUAS CLÁSICAS EN LA FROMACIÓN DEL LÉXICO DE LOS IDIOMAS MODERNOS, para comparar el VOCABULARIO ESPAÑOL CON EL DE OTROS IDIOMAS, ...
Y, en definitiva, PARA SOLIDARIZARSE con los PROFESORES Y ESTUDIANTES DE LENGUAS CLÁSICAS DE ESPAÑA, con los LINGÜISTAS Y ESCRITORES y con todos los AMANTES DE LA CULTURA CLÁSICA GRIEGA Y LATINA, contribuyendo a la difusión masiva deeste vídeo para que llegue lo más lejos posible y haga comprender a toda la sociedad que
NO PODEMOS ELIMINAR DE NUESTRA CULTURA LAS LENGUAS ANTIGUAS QUE HAN SERVIDO PARA CREAR EL IDIOMA ESPAÑOL Y QUE TODAVÍA SIRVEN PARA QUE SIGA VIVO, CREANDO NUEVAS PALABRAS Y HACIÉNDOLO EVOLUCIONAR Y ADAPTARSE A LA CULTURA PRESENTE Y FUTURA.
GRACIAS, GRECIA, POR DARNOS EL ESPAÑOL.
Gracias Arístides y demás autores de este maravilloso video.
